ntrée, il fait office à la fois d’assise et de petit coffre de rangement pour nos effets personnels le moment du départ venu. Il sait de la même manière nous accueillir dès notre retour.

On le retrouve dans le salon comme petite table basse, bout de canapé, conservant en son sein livres et tous autres objets à l’abri des regards. Il sera, le moment opportun, utilisé en tabouret.

Dans une chambre, près du lit, le Stationnaire devenu table de chevet nous déleste de nos affaires avant de nous confier aux bras de Morphée.

À chaque instant, sa présence ressenti s’incarne au travers d’une silhouette dense et aérienne, vêtu d’une étoffe aux courbes douces et contenues.

 
Matériaux : bouleau, feutre de laine mérinos
Finition : lasure satin
Dimensions : 45 x 29 x 44 cm

 
-En-
Le Stationnaire is a small nomadic furniture domesticated. Camped on his feet, his proportions allow him to integrate naturally with its environment. Alternately we find him into a living room, an entrance, a bedroom…

He knows at every opportunity show himself obliging. Thus, in the entrance, He will serve both as seating and small storage box for our belongings when the moment of departure came. He knows in the same way welcome us upon our return.

We find him in the living room as a small coffee table, end table who keeping books in it and all other objects out of sight. He will be, the appropriate time, used as a stool.

In a room near the bed, Le Stationnaire, became nightstand, gets rid us of our affaires before entrust us to the arms of Morpheus.

At every moment, its presence felt is embodied through a dense and aerial silhouette, wearing a cloth with gentle curves and contained.

 
Materials : birch wood, wood stain, wool felt
Finishes : satin
Dimensions : 45 x 29 x 44 cm