"Ma collection de cassettes VHS enregistrées à la TV était une obsession lorsque j'étais enfant. Les films américains me faisait fantasmer les paysages, les villes et les vies des gens outre-atlantique. La maison et les meubles de mon enfance ont disparus, en même temps que le 20ème siècle.
E
n 2009 j'ai roulé à travers les Etats-Unis pendant plusieurs mois à la recherche des endroits où avaient été tournés les films de mon ancienne collection disparue. J’ai photographié en stéréoscopie avec un appareil de ma fabrication les lieux de tournage de Retour Vers le Futur, Sos Fantômes, Maman J’ai Raté l’Avion, Pretty Woman...
J’ai enregistré le diaporama 3D de mes photos sur cassette VHS. La vidéo est lue en boucle sur la copie exacte de l’ancienne télévision de mes parents.
Les cassettes originales des films dans le meuble servent de cartels d’exposition."
"I was born in the 80’s in a small town in France. My collection of recorded VHS was an obsession. American movies from this period let me fantasise how amazing were landscapes, people and cities overseas. Later, I moved to Paris, the house and furnitures from my childhood disappeared, as well as the 20th century.
I drove all around USA looking for the shooting locations of my chilhood movies. I shot with a stereoscopic homemade camera the places of Back to the Future, Ghostbusters, Home Alone, Pretty Woman...
I recorded the video slideshow of my 3D pictures on a VHS. The videotape is played continuously on the exact copy of my parents cathodic TV.
The actual VHS of the movies are in the cabinet and can be used as exhibition labels."
Installation, Vidéo, Stéréophotographie
Sténopé, VHS
