-Fr-
L’étagère murale noire Hyphen 2, au design graphique singulier, exprime son originalité dans le choix contrasté du métal face à des courbes et un fini texturé mat.

Modulables, ces étagères murales s’unissent pour créer des combinaisons multiples et aléatoires. Ceci, afin de s’adapter et, si bes

...

oin en est, d’exploiter au maximum le support sur lequel elles viennent se fixer.

Dans ce souci d’optimisation, la compacité du plateau permet notamment d’intégrer les étagères dans des espaces restreints, ainsi que sur des surfaces pour une utilisation pondérée mais non limitative de celles-ci.

La densité du matériau utilisé confère rigidité et finesse à l’objet. L’étagère murale noire s’intègre ainsi harmonieusement à son environnement. Élément graphique à part entière, l’étagère murale Hyphen 2, s’inscrivant dans une famille d’objets (étagères murales, lamelles, patères), participe tout comme les autres pièces à la construction spatiale du lieu.

À la fois discrète et communicante, elle sait, dans un mariage chromatique subtil, exprimer à l’usager sa présence.

 
Matériau : acier
Coloris : noir
Finition : laque texturée

 
-En-
The Hyphen 2 black wall shelf, with its unique graphic design, expresses its originality in the contrasting choice of metal facing curves and a matte textured finish.

Modular, these wall shelves come together to create multiple and random combinations. This, in order to adapt and, if necessary, to make the most of the support on which they are attached.

For the sake of optimization, the compactness of the top makes it possible in particular to integrate the shelves in confined spaces, as well as on surfaces for a balanced but non-limiting use thereof.

The density of the material used gives the object rigidity and finesse. The black wall shelf thus blends harmoniously into its surroundings. A graphic element in its own right, the Hyphen 2 wall shelf, part of a family of objects (wall shelves, slats, coat hooks), just like the other pieces, contributes to the spatial construction of the place.

Both discreet and communicative, she knows how, in a subtle chromatic marriage, to express her presence to the user.

 
Material: steel
Colors: black
Finish: textured lacquer

Read more
Type

Storage & Shelves, Interior Design & Decoration

Methods

Laser cut, Powder coating, Folded metal sheet

Materials

Metal

buy
Next project by Frédéric Lécrivain