‘‘Cette période fut pour moi source d’inspiration et j’ai souhaité m’affranchir de toutes contraintes afin de concevoir un lieu dans un exercice libre. Dessiner une chambre de luxe atypique, écrin enveloppant, protecteur posé dans la verdure. Naturellement m’est venue l’idée de l’oeuf, du cocon qui s’inspire du symbole du Yin et du YANG à la fois tourné vers soi, tourné vers les autres, vers le monde intime et le monde social»
Sybille de Margerie
"This period has been such an inspiration to me that I wanted to go beyond the constraints and conceive a space, as part of an open exercise.
Designing an atypical luxury room, a wrapping, protective showcase, nestled in greenery. The original idea came from an egg-shaped concept, a cocoon and inspired by the Yin and Yang symbol and their complementary forces, sunny side / shady side, dark and light, night and day. They may as well represent the duality of human nature, introvert or extrovert. Intimate life or social world" Sybille de Margerie