-FR-
Dans une poubelle des centaines de choses sont abandonnées... Avant même qu’on ne les aient remarquées, elles doivent disparaître à jamais...
Conjurant le mauvais sort jeté, Kamel Sécraoui se roule dans les tissus empoussiérés, et soulève un nuage de petites fleurs vives et colorées !
Prince des

...

tailleurs, créateur amoureux des couleurs, il fouille dans les cartons des collections de soieries venues d’Orient via Regent Street.
Revisités puis rejoués sans modération, les imprimés fleuris s’appliquent à défiler pour la nouvelle saison printemps-été.
La belle est séduite : sa garde robe refleurît et comme par magie on y voit aussi défiler la couleur du ciel.

Elle ne sera plus jamais habillée comme un sac !

-EN-
In a trash hundreds of things are abandoned.... Even before they are noticed, they must disappear forever...
Confronted by the curse of the spell, Kamel Secraoui rolls in the dusty fabrics, and raises a cloud of bright and colorful little flowers!
Prince of tailors, creator in love with colours, he delves into the cardboard boxes of silk collections from the Orient via Regent Street.
Revisited and then replayed without moderation, the floral prints are applied to the new spring-summer season.
The beauty is seduced: its wardrobe blooms again and as if by magic we can also see the colour of the sky running through it.

It'll never be dressed like a bag again!

©Kamel Sécraoui

En savoir plus
Projet suivant par KLD Design - Kamel Secraoui