-Fr-
Les tables Écloses, mobilier intérieur / extérieur, s’intègrent de par leur nature aussi bien à des atmosphères plus intimistes, propres à nos intérieurs qu’en extérieur, la saison ou l’envie venues.
Elles sont caractérisées par leur style graphique minimaliste et équilibré, entre densité de la
matière et subtilité des lignes.
Objet de contemplation, ces ensembles s’intègrent en parfaite harmonie à leur site. Immobiles, les tables Écloses laissent indifféremment passer sur elles les saisons. Aussi, la finesse de ces pièces associée au noir de leur robe nous renvoient le sentiment d’une fragilité immuable.
Matériaux : acier, fibre végétale, résine
Coloris et finition : laque noir satin
Caractéristiques : plateau amovible
Dimensions : 100 x 140 x 73 cm
-En-
The steel tables "Écloses" are characterized by their minimalist graphics style and balanced, between density of matter and subtlety of lines.
Object of contemplation, these sets are integrated in perfect harmony with their environment. Motionless, the tables "Écloses" let pass on them the seasons. Also, the fineness of these pieces associated with the blackness of their dress returns us the feeling of an immutable fragility.
Materials: steel, vegetable fiber, resin
Color and finish: black satin lacquer
Features: removable tray
Dimensions: 100 x 140 x 73 cm
Furniture, Tables & Desks, Outdoor Furniture, Interior Design & Decoration, Industrial design
Laser cut, CNC milling, Fold, Thermolaquage, Welding
